The return fuel line has become detached from the fuel tank grommet.
I cannot determine if the line is supposed to feed through the hole, or if a nipple has been broken off that the line would normally be attached to.
The yellow line appears to be way too big to fit through the hole.
I cannot find any photographs with sufficient detail to determine if a replacement is required.